Menu restauracji

Zarządzaj ustawieniami dotyczącymi prywatności

Przed rozpoczęciem korzystania z Naszej strony prosimy Państwa o dokonanie wyboru czy strona może korzystać z plików cookie lub innych technologii, takich jak sygnały nawigacyjne w sieci web, znaczniki pikseli i obiekty Flash („Pliki cookie”).

CIASTECZKA NIEZBĘDNE

Są wymagane, aby umożliwić korzystanie z podstawowych funkcji witryny, takich jak zapewnienie bezpiecznego logowania lub zapamiętywanie, na jakim etapie rezerwacji jest użytkownik. Bez tych plików korzystanie z Naszej strony nie będzie możliwe.

CIASTECZKA ANALITYCZNE

Umożliwiają analizę korzystania z witryny przez użytkownika w celu oceny i poprawy jej wydajności dzięki zrozumieniu, jak korzystają z niej użytkownicy a także mają na celu dopasowanie i zapamiętanie preferencji użytkownika. Mogą one być również wykorzystywane do zapewnienia lepszej obsługi klienta na tej stronie. Na przykład: do zapamiętywania danych do logowania, zapisywania informacji o tym, co znajduje się w koszyku lub dostarczania informacji o sposobach korzystania z naszej strony, do zapisywania informacji o wybranym języku, regionie, rozmiarze czcionki, wyglądzie strony internetowej.

CIASTECZKA MARKETINGOWE

Te pliki cookie są wykorzystywane do wyświetlania reklam, które są bardziej dopasowane do użytkownika. Możemy dzielić się tymi informacjami z reklamodawcami lub wykorzystywać je w celu lepszego zrozumienia zainteresowań użytkownika. Reklamowe pliki cookie mogą być na przykład wykorzystywane do udostępniania danych reklamodawcom, tak aby reklamy, które widzi użytkownik były do niego bardziej dopasowane, aby mógł on udostępniać niektóre strony na portalach społecznościowych lub zamieszczać komentarze na naszej stronie.

Szczegółowa informacja na temat korzystania z plików cookie i związanych z nimi technologii znajduje się pod poniższym linkiem Polityce prywatności.

MENU

Dania główne

1. Placek flisaka z gulaszem wołowym 45 zł
i surówkami z czerwonej i białej kapusty (480g)

2. Zapiekana pierś z kurczaka 44 zł
z oscypkiem, żurawiną i pieczonymi ziemniakami na bukiecie sałat (450g)

3. Janosikowy burger jagnięcy 57 zł
z sałatą, ogórkiem, pomidorem, cebulą i dipami podany z frytkami (450g)

4. Grillowany pstrąg 51 zł
z pieczonymi ziemniakami i sałatą z winegret z sosem chrzanowym (480g)

5. Schab z kością 51 zł
z pieczonym ziemniakiem i kapustą zasmażaną (480g)

6. Pieczony filet z sandacza na ziemniaczanym puree 56 zł
z sosem borowikowym, sałatą z maślanką i jajkiem sadzonym (480g)

7. Warzywne burgery 44 zł
z ciemnym chlebem na bukiecie sałat z karmelizowaną cebulą (350g)

Desery

PLACKI ŁOD NASYF DZYWCONT, ŚCIOGNĄ KAZDOGO ZEWSOND!

1. Regionalne ciastko śliwkowe 22 zł
ze śliwowicą (120g)

2. Czekoladowe ciastko 26 zł
z konfiturą truskawkową i kwaśną śmietaną (180g)

3. Szarlotka na ciepło z lodami 22 zł
i bitą śmietaną (200g)

4. Domowy sernik z brzoskwiniami 23 zł
i konfiturą z czarnej porzeczki (200g)

5. Puchar lodowy z owocami 23 zł
i bitą śmietaną (150g)

6. Semifreddo śmietankowe 23 zł
z malinami (100g)

Mały Smakosz

DLO NAJMŁODSYF, LEPSE NIZ W MAKU, DOPRAWIONE DO IF SMAKU :)

1. Rosołek z makaronem 15 zł
200ml

2. Pomidorowa z ryżem 15 zł
200ml

3. Złociste pasemka z kurczaka 27 zł
z frytkami i surówką z marchewki i jabłka (200g)

4. Kotlecik drobiowy z grilla 27 zł
z frytkami i surówką z marchewki i jabłka (200g)

5. Frytki 14 zł
200g

6. Naleśniki z serem i bitą śmietaną 26 zł
200g

Napoje

NAPOJE GORĄCE

1. Herbata 10 zł
czarna, zielona, miętowa, owocowa

2. Herbata z domową konfiturą 16 zł
i pomarańczą

3. Herbata po góralsku 16 zł
z sokiem malinowym i spirytusem

4. Espresso 10 zł

5. Espresso podwójne 14 zł

6. Kawa czarna 11 zł

7. Kawa z mlekiem 13 zł

8. Capuccino 14 zł

9. Latte Macchiato 17 zł

9. Kawa po irlandzku 25 zł

10. Kubek gorącej czekolady 17 zł
z bitą śmietaną

NAPOJE ZIMNE

1. Soki owocowe 10 zł
pomarańczowy, jabłkowy, ananasowy, grejpfrutowy, z czarnej porzeczki (200ml)

2. Sok świeżo wyciskany 20 zł
z pomarańczy (200ml)

3. Woda mineralna 6 zł
300ml

4. Dzbanek wody źródlanej 9 zł
z cytryną (1 litr)

5. Napoje gazowane 10 zł
Pepsi, Mirinda, 7Up, Tonic (200ml)

Alkohole

PIWO BECZKOWE

1. Tyskie 14 zł
0,3l - 12 zł, 0,5l - 14 zł

2. Książęce Złote Pszeniczne 15 zł
0,3l - 13 zł, 0,5l - 15 zł

3. Pilsner Urquell 16 zł
0,3l - 14 zł, 0,5l - 16 zł

PIWO BUTELKOWE

1. Tradycyjnie warzone Piwo Sromowskie 17 zł
produkowane specjalnie dla Hotelu Nad Przełomem (0,5l)

2. Lech Free (bezalkoholowe) 12 zł
0,5l

3. Kozel jasny 15 zł
0,5l

4. Kozel ciemny 16 zł
0,5l

NA ROZGRZEWKĘ
JAK WU BEDZIE ZIMNO, COSI NALEJOMY

1. Wino grzane 17 zł
z korzennymi przyprawami i pomarańczą (200ml)

2. Wiśniówka z domową konfiturą 18 zł
na ciepło (200ml)

3. Grzane piwo z wiśniówką 24 zł
500ml

W UPALNE DNI POLECAMY
JAK WU BEDZIE GORUNCO, COSI DORODZOMY

1. Spritzer 19 zł
300ml - 19 zł, 1 litr - 47 zł

2. Sangria 19 zł
300ml - 19 zł, 1 litr - 47 zł

3. Lemoniada z sezonowymi owocami 16 zł
300ml - 16 zł, 1 litr - 39 zł

4. Herbata mrożona z owocami 17 zł
300ml

5. Kawa mrożona z bitą śmietaną 17 zł
300ml

KOKTAJLE BEZALKOHOLOWE
DLA TYCH CO STRONIU ŁOD WODKI

1. Pienińskie słońce 16 zł
sok pomarańczowy, 7Up, grenadyna (300ml)

2. Miętowe orzeźwienie 16 zł
7Up, syrop miętowy, cytryna, mięta (300ml)

3. Guma balonowa 18 zł
7Up, syrop Blue Curacao, syrop bananowy (300ml)

KOKTAJLE I ALKOHOLE
"TELO PIJ COBYYŚ DZWIYRZE DO IZBY NAMOCOŁ"

KLASYCZNE KOKTAJLE
A TU MOCIE NA POPRAWO HUMORU!

1. Espresso Martini 23 zł
Wyborowa, Kahlua, espresso (100ml)

2. Aperol Spritz 29 zł
Aperol, prosecco, woda gazowana (300ml)

3. Caipirinha 23 zł
Cahaca, limonka, cukier brązowy (200ml)

4. Wściekły pies 16 zł
Wyborowa, sok malinowy, tabasco (50ml)

5. Cuba Libre 33 zł
ciemny rum, Pepsi, limonka (300ml)

6. Long Island Ice Tea 36 zł
Wyborowa, rum, tequila, gin, Triple Sec, cytryna, Pepsi (400ml)

7. Mojito 29 zł
rum, limonka, mięta cukier brązowy, woda mineralna (300ml)

NASE DRINECKI, NOJLEPSE NA ŚWIECIE

1. Zakręcono Maryna 30 zł
Wyborowa, Passoa, 7Up, owoce (400ml)

2. Sex łon de Dunojec 30 zł
Finlandia Cranberry, Malibu, brzoskwiniowy likier, sok porzeczkowy, sok pomarańczowy, owoce (400ml)

3. Biały kwiat 28 zł
Cachaca, 7Up, ekologiczny syrop z kwiatów czarnego bzu, cytryna (300ml)

4. Słowiczek 35 zł
Martini Bianco, Beefeater, brzoskwiniowy likier, woda gazowana, owoce (400ml)

NALEWKI I LIKIERY

1. Nalewka z czarnej porzeczki 12 zł
40ml - 12 zł, 500ml - 65 zł

2. Nalewka z czarnego bzu 12 zł
40ml - 12 zł, 500ml - 65 zł

3. Likier z czarnego bzu 10 zł
40ml - 10 zł, 500ml - 55 zł

WÓDKI

1. Ostoya 15 zł
40ml - 15 zł, 500ml - 85 zł

2. Wyborowa 11 zł
40ml - 11 zł, 500ml - 65 zł

3. Nasa Gorzołka z czarnego bzu 14 zł
40ml - 14 zł, 500ml - 70 zł

OKOWITY ŁĄCKIE

1. Śliwowica 70% 26 zł
40ml

2. Porzeczkowica, Wiśniowica, Gruszkowica 20 zł
40ml

WHISKY

1. Ballantine's 15 zł
40ml - 18 zł

2. Hennesy 29 zł
40ml - 29 zł

3. Jack Daniel's 17 zł
40ml - 17 zł

4. Jameson 16 zł
40ml - 16 zł

5. Jim Beam 14 zł
40ml - 14 zł

6. Johnnie Walker Black 18 zł
40ml - 18 zł

7. Johnnie Walker Gold 27 zł
40ml - 27 zł

8. Metaxa 5* 13 zł
40ml - 13 zł

9. Metaxa 7* 16 zł
40ml - 16 zł

recepcja

Dojazd

Rezerwuj

Dokończ rezerwację

Rezerwuj

Przystawki

Sałatki

Zupy